Prevod od "jak moc je" do Srpski


Kako koristiti "jak moc je" u rečenicama:

Všichni víme, jak moc je ti ta role blízká.
Svi znamo kako ti je ovo važno.
Ani nemůžu povědět, jak moc je mi to líto.
Triš, ne mogu ti reæi kako, žao mi je.
Chci ti říct jak moc je mi líto... toho všeho.
Želim ti reæi koliko mi je žao zbog svega.
Kdyby jen chlapci věděli, jak moc je jejich tatínek miluje.
Kad bi samo tvoji deèki znali koliko ih voli njihov tata.
Jestlipak tvoji chlapci vědí, jak moc je jejich tatínek miluje.
Kad bi samo tvoji sinovi znali koliko ih voli njihov tata.
A chtěli jsem vám říct, jak moc je nám to líto.
Želimo reæi koliko nam je žao.
Víš, jak moc je z toho tvůj táta smutný.
Znaš kako ovo rastužuje tvog starog.
Pozná, jak moc je ve skutečnosti zranitelný poté, co toto představení skončí.
Njegova lièna ranjivost æe mu postati veoma jasna... nakon što se predstava završi.
Chtěl jsem ti to říct snad milionkrát, povědět ti, jak moc je mi to líto, ale teď nemám žádný hlas, takže tě žádám, na kolenou tě prosím, vyslyš své srdce...
i hteo sam ti reæi milion puta koliko mi je žao zbog svega sada nemam glasa preklinjem te, poslušaj svoje srce
Pak se uvidí, jak moc je hladový pes věrný.
Onda ćemo videti koliko je gladan pas zaista odan.
Už vám musí být jasné, jak moc je rozhodnuta podkopat nejlepší úmysly svého manžela.
Treba videti je li do sada potkopala najbolje namere svog muža.
Kdybys jen věděla, jak moc je to nevhodné a nefunkční.
Kada bi samo znala koliko je ovo neprikladno i nenormalno.
Určitě vám nemusím připomínat, jak moc je tento test důležitý.
Naravno da ne treba da vas podseæam koliko se ovaj test raèuna.
Ty si neumíš ani představit, jak moc je nebezpečná!
Ne mozes ni da zamislis koliko je opasna.
Znovu, nemůžu vyjádřit, jak moc je mi to líto.
Opet, ne mogu izraziti koliko mi je žao.
Například ropa a fosilní paliva - nehledě na to, jak moc je omezíme, vypouštějí do prostředí velmi škodlivé látky.
Na primjer: nafta i fosilna goriva, kako god se obradili otpuštaju neke prilično razorne tvari u okruženje.
Tušíš vůbec, jak moc je to skličující, vychovávat dítě, milovat ho, a přitom vědět, že se s ním znovu neshledáš v nebi?
Znaš li koliko je poražavajuæe odgajiti dete i voleti dete i znati da to dete neæeš videti u raju? -Mama.
Vůbec nechápu, proč jim nedochází, jak moc je máš ráda.
Ne razumem kako ne vide koliko ih voliš.
Nevím, jak moc je to tam útulné.
Nisam siguran koliko je tamo udobno.
Casey Anthony nám vlastně dává šanci ukázat, jak moc je ta reportáž o dluhovém stropu důležitá, pokud začneme s ní místo Casey Anthony.
Anthonyèina prièa prilika je da pokažemo da je visina duga važna. Ako otvorimo s prièom o dugu.
Nedokážu říct, jak moc je šikovný, ale snad by ses mohl laskavě podívat a posoudit zda jeho ruce vede naše Svatá Matka.
Ne mogu da kažem da li je dobar... ali možda bi mogao ljubazno da pogledaš... i vidiš da li naša Sveta Majka vodi njegovu ruku.
Vidím, jak moc je to pro tebe důležité.
Видим да ти ово значи највише на свету.
Alec neví, jak moc je Escher nebezpečný.
Алек не зна колико је опасна Есцхер је.
Vím, jak moc je radnice zkorumpovaná, ale proč s tím Wayne Enterprises nic neudělalo?
Mislim, znam da Vijećnica je korumpiran, ali zašto nije Wayne Poduzeća nešto učiniti?
A až zjistí, jak moc je vaše sestra nebezpečná, nebudete ji už muset nadále skrývat, protože ji zamknou a zahodí klíč.
Kad shvate koliko je opasna, neæete je morati skrivati jer æe je zatvoriti i baciti kljuè.
Víš, jak moc je to divný?
Da li znaš koliko je ovo jebeno uvrnuto?
Chce vědět, jak moc: je roztoužená.
Želi da joj kaže koliko je poželjna.
Jen jste mi potvrdil, jak moc je důležitý.
UPRAVO SI POTVRDIO KOLIKO JE VAŽAN.
Takže si myslím, že by Jo měla vědět, jak moc je mi líto, že jsem zničil celou rodinu, ale přiznejme si...
Tako da stvarno osjeæam da bi Jo trebala znati kako mi je žao što sam uništio našu porodicu, budimo realni, u redu?
Můžeme se na chvíli zastavit a připustit, jak moc je šílené, že teď stojíme v domě, ve kterém jsi vyrůstal?
Jesu li ugrizi bili ukljuèeni? Pretpostavljam... Ja volim gristi donju usnu pomalo, ali mislim... izgleda èudno što me to pitaš.
Potřebujeme z kliniky přenést rentgen, abychom zjistili, jak moc je Hunter zraněný.
Na klinici je skener koji nam treba da vidimo koliko je Hanter povreðen.
Jak moc je s tím přílivem uprchlíků ohrožena jeho kontrola nad táborem?
S obzirom na priliv izbeglica, šta misliš, koliku kontrolu nad kampom ima?
Je mi celkem jedno, jak moc je dobrej... dokud bude říkat to, co říkat má.
Ne znam pravu brigu koliko je dobar, God je rekao ono što je trebao.
Chci, abys věděl, jak moc je mi to líto.
Želim da znaš koliko mi je žao.
Rád bych jí řekl, jak moc je mi to líto.
Želeo bih da joj kažem kako mi je žao.
Po 20 let jsme tvořili budovy jako je tato, protože jsme neměli nejmenší tušení, jak moc je nesnášíte.
20 godina smo pravili ovakve zgrade jer nismo imali pojma koliko ih mrzite.
Ano, strach tam byl, ale zaměřila jsem se na něj, zhodnotila, jak moc je relevantní a pak ho odsunula tam, kam patří, což bylo zpravidla až někam za pocit nadšení, těšení se a za pocit sebejistoty.
Dakle, da, strah je bio prisutan, ali bih se dobro zagledala u njega, pozabavila bih se njegovim značajem i smestila ga gde mu je mesto, a to je češće puta bilo iza mog uzbuđenja, mog iščekivanja i mog samopouzdanja.
A já jsem jim nestihl říct, jak moc si jich vážím a jak moc je miluji.
I nisam imao priliku da im kažem koliko ih cenim i volim.
Lidé se ale trochu neshodují v tom, jak moc je Grace vinna v případě nehody.
Ipak ljudi se ne slažu u potpunosti sa tim kolika je krivica koja pada na Grejs u slučaju nesreće.
Dan Gilbert dopoledne velice trefně mluvil o tom, jak moc je hodnota věcí závislá na tom, s čím je srovnáváme.
Den Gilbert je izneo dobru poentu jutros govoreći o tome koliko vrednovanje stvari zavisi od toga sa čim se ta stvar upoređuje.
0.8773238658905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?